Épisode 603 : Mystérieuses gélules

Louis intervient dans une dispute entre Vincent et Céline, en prétextant vouloir calmer le jeu. Il veut en réalité en savoir un peu plus sur Céline, qui a piqué son intérêt depuis que Charlotte lui en a parlé comme d’une « riche héritière ». De son côté, Nicolas est surpris de recevoir une lettre de sa mère, avec qui il n’a presque plus aucun contact. Il se met à croire en la promesse de Louis : une réconciliation est peut-être possible finalement...

Thomas surprend Clémence en train d’avaler de mystérieuses gélules. Mis au courant, Roland s’arrange pour en récupérer quelques-unes en douce, qu’il montre à Guillaume. Celui-ci est formel : il s’agit de coupe-faims...

Mélanie peste contre Malik, qui préfère passer sa journée à travailler plutôt que de faire les boutiques avec elle. Mais Malik cache son jeu : laissant Mélanie se lamenter au Mistral, il va en cachette lui acheter un cadeau...