Épisode 475 : L'auteur du tir

Comme elle refuse toujours de dénoncer l’auteur du tir, Léo se voit contraint d’envoyer Juliette en prison. Frémont est dans l’impasse : s’il dénonce Hugo, il se dénonce en même temps. Il se résout à proposer un compromis à Gabriel. Mais quelques sacrifices devront malgré tout être faits...

Ninon avoue à Charlotte qu’elle n’est pas heureuse en Australie. Marc la délaisse, elle se demande si elle va vraiment repartir. Une révélation qui pourrait conduire Rudy à changer ses projets...

Blanche est honteuse d’avoir été prise sur le fait. Thomas lui ouvre les yeux : Johanna ne devrait pas se mêler autant de sa vie privée ! Il est temps de remettre les choses en ordre...