Épisode 1783 : Pour l'amour du sport

Fabien se réveille aux côtés d’Anaïs. Tandis qu’il l’interroge sur ses révélations de la veille, elle le jette. A l’appart, Mélanie se réjouit que son frère ait découché, car c’est le signe qu’il a repris goût à la vie. Mal, Sybille s’énerve et Raphaël est contraint d’intervenir pour les calmer. Plus tard, quand il rentre, Fabien avoue à Sybille qu’il a obtenu des confidences d’Anaïs sur l’accident, en couchant avec elle. Malgré ses promesses d’amour, Sybille est effondrée, mais le cache à Raphaël, pas dupe. De son côté, Casteil découvre, ravi, le dossier de presse constitué par Fabien et insiste pour que Vincent s’accorde les faveurs du Président de la chambre du commerce, dont il est proche. En sortant, il demande à Anaïs de surveiller Ninon, qui se montre trop curieuse. Sybille, qui les observe, approche sa rivale sous un faux prétexte. Raphaël promet à Benoît qui se doute que Sybille va mal, de veiller sur sa sœur. Le soir, il confronte Fabien…

Alors que Léo remplace Douala, en vacances, Boher l’éloigne du commissariat en l’invitant à déjeuner. L’occasion pour JF d’investir son bureau et d’accueillir Tatiana. Samia, d’abord amusée, encaisse ses ordres jusqu’à ce que la jeune Russe demande à traverser Marseille en voiture, gyrophare allumé. Léo ne s’aperçoit heureusement de rien. Mais pendant que Boher et Samia s’inquiètent des risques pris par JF, ce dernier semble avoir définitivement conquis le cœur de sa belle…

Roland découvre que Mirta a changé la taille de sa chemise et décide de lui donner une bonne leçon. Se prétendant déprimé par sa prise de poids, il propose d’annuler leur week-end à Senanque pour se mettre au sport et faire un régime…