Épisode 1622 : Une histoire de bague

Le dealer de Luna, Laurent est arrêté par la police en possession de la bague de Léonard. Il nie le meurtre, et prétend avoir trouvé la bague dans son squat. Victoire apprend par Rudy qu’un toxico a été arrêté pour le meurtre de son grand père… Grâce aux relevés de compte des Malkavian, Boher découvre qu’ils ont payé la rançon pour faire libérer leur fils. Il interroge Rebecca et lui fait part de ses soupçons : et si son mari avait enlevé son propre fils pour renflouer les comptes de sa société avec l’argent de sa femme ? Rebecca s’indigne. Sacha avoue à Thomas qu’il ne peut quitter sa femme de peur qu’elle s’écroule. Thomas doute de sa sincérité quand il évoque son amour pour Victoire. Rudy finit par craquer dans les bras de sa mère, et pleure enfin la mort de son grand-père…

En revenant de sa nuit passée en boite, Abdel se fait cueillir par Barbara, et n’hésite pas à se rebeller. Sybille comprend Abdel et avoue à Barbara qu’elle est trop autoritaire avec lui, elle lui conseille de faire des efforts. Au parloir, Abdel parle avec admiration à son père de ses rencontres au bowling et de ce monde qu’il ne connaissait pas. Karim, flatté, le met tout de même en garde de ne pas négliger sa scolarité. Barbara vient trouver Abdel pour lui présenter des excuses. Boher recadre Abdel qui a découché sans prévenir. Abdel excédé du manque de confiance de Boher, préfère repartir passer la soirée au bowling…