Épisode 1403 : Le plat québécois

Céline dérange Guillaume et Marie au petit déjeuner pour que Guillaume vienne au camp convaincre Stella de se faire soigner, car son état empire. Marie, qui a entendu, s’émeut et encourage Guillaume. A la prison, Samia révèle à Boher, déprimé, qu’elle est persuadée que Marie défend les gitans, pour l’avoir entendue parler leur langue, et décide de continuer à fouiller dans le passé de Marie. Abdel soupçonne Richard d’être à l’origine de l’agression sur Sybille et Johnny. Il veut avec l’aide de Barbara récolter ses aveux, en l’enregistrant à son insu. A l’arrivée de Guillaume dans sa caravane, Stella le chasse, avec pertes et fracas. Stella propose un mariage entre Johnny et Shana pour réconcilier leurs deux familles, mais elle fait un malaise quand elle entend Shana parler de « la flic gitane ». Johnny, affolé, rattrape Guillaume. Le médecin est pessimiste sur son pronostic vital. Johnny finit par accepter que sa mère soit hospitalisée contre son gré. Stella demande à son fils de lui amener Marie…

Wanda est bien décidée, désormais, à empêcher Blanche de commettre un adultère. Elle obtient de Nathan l’adresse du rendez vous entre Philippe et Blanche. Wanda enferme sa fille à l’appartement pour l’empêcher de se rendre à son déjeuner. Philippe comprend le plan de Wanda et rejoint Blanche chez elle par la fenêtre, muni d’une bouteille de champagne ! Ils échangent un baiser, mais Philippe ne veut pas abuser d’elle et la repousse en vrai gentleman...

Rudy part avec un déjeuner que lui a préparé Chris, une spécialité de son pays. Ils se donnent rendez vous pour une fête étudiante dans la soirée. Chris demande à Johanna de ne pas s’y rendre pour avoir une chance d’être seul avec Estelle… Et pour cause, Rudy est intoxiqué par la Poutine préparée par Chris…