Episode 992 : Terrible traumatisme

Encore sous le choc, Sonia s’inquiète pour Maxime et avoue à Agathe comment il l’a bousculée violement. Il croit avoir hérité de la violence de son père et Agathe et Sonia ont peur qu’il perde pied… Sunny s’approche de Maxime qu’elle voit prostré sur un banc. Elle veut lui dire que Francis l’a épargnée quand elle lui parlé de Maxime, il ne voulait pas être un véritable assassin aux yeux de son fils. Elle part laissant Maxime troublé par ses confidences.

Léo informe Samia que l’enquête est close, Camille ayant confirmé que le métier de profileuse lui a servi à canaliser une obsession morbide qui datait de son enfance. Il arrive au Sélect avec les cendres de Francis qu’il remet à Maxime, et insiste pour qu’il aille rendre un dernier hommage à son père. Il comprend la colère de Maxime, mais lui rappelle qu’il lui a sauvé la vie et qu’aucune violence n’est héréditaire. Maxime part disperser les cendres de son père face à la mer, quand une vision de Francis lui apparait…

Raphaël rassemble ses affaires chez Agnès, il est furieux et promet à Agnès de tout faire pour pourrir la vie de Benoit et Ninon, une fois installé au loft. Ninon semble sereine, mais doit aller annoncer à Vincent l’installation définitive des Cassagne. Vincent réagit mal, et reproche l’opportunisme de Benoit. Ninon est furieuse. Le père de Benoit, René, arrive au loft, et s’étonne de rencontrer une si jeune femme en la présence de Ninon. Benoit a la surprise de découvrir son père, venu essayer de comprendre pourquoi son fils brise son couple et sa famille…

Mélanie surprend Mirta qui feuillète un magazine sur le mariage. Elle confronte Roland, mais il dément, comme Mirta, tout projet de mariage. Roland est soulagé quand Mirta lui raconte la méprise de Mélanie au sujet du magazine oublié par un client, mais elle se vexe en comprenant que Roland ne veut pas l’épouser…