Johanna est effondrée ; Quentin vient de la quitter par SMS et sans aucune explication. Touché par le chagrin d'amour de sa petite sœur, Lucas la console comme il peut. Cela le ramène à sa propre douleur. Il explique à Johanna que l'amour est à la fois merveilleux et cruel. Il lui conseille d'aller voir Quentin et de s'expliquer avec lui. Mais une mauvaise surprise attend Johanna. Manuel dévoile à Mirta son lugubre objectif et son chantage. Elle se retrouve coincée et désemparée ; plus personne ne va la croire à présent. Manuel a gagné la confiance de tout le monde. Il prévient Mirta qu'il pourrait s'en prendre à Rudy... Charlotte est stressée par son contrôle fiscale. Elle craint pour son avenir. Charlotte tente de soudoyer l'inspecteur des impôts en laissant traîner quelques billets...
